Пусни в печат: Интервю с архивист в Тайланд

Мин и Уон. С любезното съдействие на архивиста.

Архивистът е базирано в Банкок студио за ситопечат, създадено през 2013 г. от художник-печатар и графичен дизайнер Мин Минчая Чайосумрит и принтер и креативен директор Уон Канапорн Фасук. Работата им се фокусира върху сътрудничеството с хора от всички творчески области и поставя емпатия върху процеса на отпечатване. ART REPUBLIK разговаря с Min and Woon, за да разбере повече за амбициите на Archivist и съветите, които трябва да споделят с младите си творци.

Как се появи Архивистът? Кой дойде на идеята и / или какво ускори създаването на тази художествена галерия и студио за отпечатване на екрани?

Архивистът започна, когато Мин искаше да продължи концепцията за "ръка срещу машина" от личния си проект, който се появи от следдипломното й обучение. Със силен интерес към стойността между занаятчийската работа и технологиите и като графичен дизайнер, който обича да събира данни, да експериментира и да контролира производството от началото до края, идеята за стартиране на собствено студио за копринен екран изглеждаше привлекателна срещу предпочитание за усъвършенстван печат. Това беше приведено в съответствие с целта на Woon, която беше да подпомогне тайландските художници, така че техните творби да бъдат видени и събрани на международно ниво.

Каталог на изложбите „Принтери“. С любезното съдействие на архивиста.

Защо името "Архивистът"?

Идваше от страстта ни към процеса. Терминът „архив“, който означава да събираме документи или записи, ни доведе до термина архивист, което означава човек, който съхранява и отговаря за архивите с образователни цели. Ние се виждаме като архивисти на произведението, което сме произвели и ще продължим да произвеждаме.

Архивистът си сътрудничи с много художници, дизайнери и илюстратори. Бихте ли ни разказали повече за процеса на сътрудничество?

Вярваме, че като работим с различни типове хора, ще придобием безценни преживявания. Затова през първата година поканихме дизайнери и художници, които се възхищаваме да си сътрудничат с нас. Научихме се не само да се справяме със сложността на работата, но и с хората. Както работихме, сега има все повече художници и илюстратори, които поискаха да работят с нас от уста на уста.

Художник в сътрудничество: Tae Parvit С любезното съдействие на архивиста.

Този брой на ART REPUBLIK е тематично „Екипът“. Как работи архивистът като екип? Кой поема коя роля и каква е динамиката на екипа?

Архивистът се управлява главно от двама души, Мин и Уон, като ролите са ясно разпределени. Мин е художникът и принтерът, който непрекъснато работи и създава уникални студийни отпечатъци. Woon се грижи за повечето административни задължения, включително подпомагане на всички свързани с печата задължения, грижи се за продажбите и маркетинга, ценообразуването и координацията. Разделяйки задачите, ние можем да вземаме бързи решения независимо.

От вашия опит с The Archivist и вашето наблюдение на тайландската / регионалната художествена сцена, какви са предимствата и потенциалните клопки от работата в екипи (например колективи на художници) в сравнение с работата като хора и защо?

Откакто стартирахме студиото през 2013 г., наблюдаваме как тайландските и регионалните художествени сцени напредват бързо. За нас като принтери помагаме да улесним работата на художниците за създаване на отпечатъци с качество на галерията. Недостатъците за нас, работещи като малък екип, е, че обикновено трябва да свършим много работа в рамките на много ограничено време, но не бихме го имали по друг начин, тъй като ни е приятно да работим като малък и пъргав екип.

Печат на вана. С любезното съдействие на архивиста.

Какво бихте считали за най-големите постижения на архивиста досега?

Най-голямото ни постижение е, че художниците и галериите ни се доверяват на важни работни места, когато сме само едно малко студио в Банкок. Често работим седем дни в седмицата, за да можем да експериментираме с нови техники и възможности за всяка една работа. Понякога се налага да работим с на пръв поглед невъзможни срокове, защото клиентите имат доверие в нас и само в нас. Това ни прави горди и ни стимулира.

Печат на проекта „20 пъти от едно, едно време от 20“. С любезното съдействие на архивиста.

Какво можем да очакваме от 2018 г. от The Archivist? Какви проекти имате в творбите като група и като личности?

От февруари имахме изложба в сътрудничество с Le Raclet, студио за ситопечат от Берлин. Това беше чудесен културен обмен, чрез който опознахме и други студийни ситопечатници и художници в Европа. За средата на 2018 г. планираме самостоятелна изложба, която показва всичко, което сме научили досега за копринен печат.

Какво повече искате да направите с Архивиста, който засега остава мечта? И какво би позволило това да стане реалност?

Винаги сме искали да имаме собствен архив за бъдещето. Би било като музей, в който всички знания за ситопечат са добре запазени, за да могат хората да научат за тях. Знаем, че това не е постижимо в близко бъдеще, защото ще трябва да отнеме много време и опит, за да стигнем до там. Финансирането би било от съществено значение за грижата за отпечатъците, тъй като те не само се нуждаят от място, но и да се съхраняват в правилните условия.В момента тепърва ще се фокусираме върху сътрудничеството с художници и галерии от цял ​​свят, доколкото е възможно.

Изложба „Печатните принтове“. С любезното съдействие на архивиста.

Какви съвети имате за младите хора в творческите области, независимо дали в музиката, изкуството, модата на танца и т.н.? Каква е тайната формула и / или каква е характеристиката, която е допринесла за вашия успех?

Бихме искали да кажем на младите да бъдат упорити и да имат вяра. Вярвайте във всичко, което правите, и винаги надхвърляйте ограниченията си физически и психически. Излезте от зоната на комфорт, ако трябва и просто никога не спирайте. Всяка грешка е урок, който ще ви насочи и ще направи път за вашия успех. Ако сте направили всичко по-горе, ние вярваме, че вече сте успех.

Повече информация на thearchivist.co.

Тази статия е написана за Art Republik 18.

Това е част от „По-добре заедно“, поредица от разговори за това как хората се обединиха по иновативни начини за създаване, излагане, преподаване, обсъждане и архивиране на изкуство в Югоизточна Азия, предоставено ви от ART REPUBLIK както онлайн, така и в печат.