Интервю: Тиери Стърн за Патек Филип
Не е лесно да бъдеш президент на такава почитана компания като Патек Филип, въпреки че може да се каже, че Тиери Стърн е тренирал целия си живот за тази роля; човек може дори да каже, че е роден за това. В края на краищата той е част от семейството и израствайки в онова, което трябва да бъде най-почитано от часовниковите институции, беше почти невъзможно да не се увлече от занаята. Нашите приятели в ЕХА донесе ни това интервю и история, публикувани в Сингапур.
След като завърши обучението си в търговската школа в Женева и след това ускорена програма в училище за часовници в Женева, Стърн се озова на разклона на пътя. Той трябваше да избере между следващо образование и да се насочи направо към бизнеса. Знаейки напълно, че да седи в класната стая или офис по цял ден не е идеята му за работа, с благословията на баща си, Стърн направи знак за работната сила.
Той започва като административен служител в Patek Philippe и е изпратен в Германия, където прекарва две години, като работи в тясно сътрудничество с две големи търговци на дребно Patek Philippe. Това беше, когато той взе всички трикове на търговията на дребно и се научи как да продава. След Германия той прелетя през Атлантическия океан до САЩ, за да работи в едно от най-големите филиали на Patek Philippe, агенцията за наблюдение на Анри Стерн в Ню Йорк, където се обучава в продажби, управление на инвентара за гривни и компоненти, следпродажбено обслужване и бизнес отношения.
На следващо място, Стърн се включи в производството, като се присъедини към Ateliers Réunis SA, компанията, която изработва гривни и калъфи за Patek Philippe, като работи заедно с великолепните занаятчии и занаятчии. През 1997 г. той се връща към търговската страна и поема ролята на маркетинг мениджър за Patek Philippe в региона на Бенелюкс. Накрая се върна в централата на компанията в Женева. От 1998 г. до 2003 г. той отговаря за разработването и създаването на продукти. След това той беше готов да поведе Патек Филип заедно с баща си, до 2009 г., когато факелът официално бе предаден на него.
Изминаха шест години, откакто Тиери Стърн се възкачи на ролята на президент на марката на Patek Philippe. Той пое юздите от баща си Филип Стърн, който днес е почетен президент на компанията. По-възрастният Стърн на свой ред наследи собствения си баща Анри Стърн през 1993 г. Всъщност през 83-те години, в които семейството на Стърн притежаваше Патек Филип, компанията винаги се предаваше от баща на син. Следователно стилът на управление на Stern не е този, който може да се научи от книгите. Той е наследен само от неговите предшественици и погълнат от чистата страст и интуиция. По този начин Patek Philippe продължава да бъде силен, семеен традиционен часовник от поколения.
Двете лица на Grandmaster Chime Ref. 5175 (отгоре и отдолу)
Поздравления за 175-годишнината на Patek Philippe, както и красивата колекция, получена в резултат на това възпоменание. Можете ли да споделите с нас своите мисли за този основен етап?
От една страна, това е облекчение, защото след седем години упорит труд най-накрая бихме могли да представим колекцията. Това беше дълъг процес и когато работиш толкова дълго, ще се радваш да представиш резултатите. И все пак в същото време сте малко тъжен. Нещо подобно е уникално и бих искал да го видя три пъти в живота си. Бях свидетел на 150-годишнината, сега съм част от 175-тата годишнина и се надявам да съм тук за 200-та, защото това определено щеше да е моята годишнина. За мен 175-тата годишнина е на баща ми, защото той е този, който наистина е ръководил компанията по това време.
Разкажете ни повече за процеса, довел до колекцията.
Първо, никога не е лесно да работиш върху нещо, което трябва да изчакаш седем години, за да представиш. Трябва да познавате пазара много добре. Основната ни цел беше да помислим какво наистина липсва в колекцията. Нямаше просто да счупя рекорди по отношение на броя на усложненията. Това е нещо, което вече направихме със Звездния калибър, Калибър 89. Затова говорих с баща си. Попитах го: „Мислиш ли, че трябва да направим нещо още по-сложно или нещо различно?“ Без колебание той каза, че трябва да направим нещо различно. Освен това той каза, че този път трябва да се направи в ръчен часовник. След анализ на колекцията и изслушване на клиентите стигнахме до концепцията на Grandmaster Chime.
Как започнахте да създавате този часовник?
Това беше много сложно движение за осъзнаване. За нас се заехме с предизвикателството и мисля, че беше доста забавно, защото първото нещо, което трябва да утвърдиш, е това, което си готов и можеш да добавиш към него. Разбира се добавихме усложнения, но искахме и нещо ново, защото когато правите нещо подобно, е важно да покажем, че докато ние сме в състояние да създадем нещо сложно, ние също можем да бъдем креативни. Мисля, че за една марка е много важно да има идеи, а не просто да преработва неща, които вече съществуват по времето на джобните часовници.
По време на срещата ли сте срещали някакви предизвикателства?
Беше интересно, защото от самото начало разработваме този часовник с един циферблат.Около една година в научноизследователската и развойна дейност баща ми ми показа вечен календар с джобни часовници, който беше придобил за музея. Беше много красив часовник, много трезв, много чист. И тогава той каза думите: „Между другото, бих искал да добавя вечен календар в юбилейния часовник, защото това е красиво усложнение.“ (Смее се) Бях зашеметен за момент и разбира се му казах, че това ще промени целия проект! Той просто каза: „Е, разберете.“ (Смее)
Как преодоляхте това уникално предизвикателство?
За да включим вечен календар, не можем да имаме просто набиране. Ето как стигнахме до идеята за часовник с двойно лице. Единственият друг начин е да реализирате два часовника, което не беше излишно. Винаги съм се радвал на предизвикателството да работя върху часовник с двойно лице, защото трудността е да го опростим за клиента. Виждате, че като часовникар сте готови да правите много сложни неща, но трябва да помислите за човека, който го носи. Потърсихме две години за добро решение за манипулиране на случая и в крайна сметка намерихме начин часовникът да бъде манипулиран лесно, като вземете двете уши, леко ги огънете и го преместите с един пръст. Патентовахме го веднага щом бяхме сигурни, че работи и съм сигурен, че ще го използваме в бъдеще.
Какво друго ви откроява при този продукт?
Бях избрал и да покажа умението на Patek по отношение на гравирането. Мисля, че е добра идея по отношение на дизайна. Може да ни хареса или не, хората имат избор. Някои клиенти ми казаха, че е хубаво парче, но не им харесва гравирането. Други казват, че го обичат. Е, това е юбилейно парче. Ето защо трябва да бъде декориран така. Избрах конкретен гравьор, който да свърши работата. Той е единственият човек, който работи върху всичките седем парчета, защото това също би гарантирало последователност. Бих предпочел да имам постоянство и да изчакам малко по-дълго, отколкото да съм непостоянен, само за да имам по-бързо продуктите. Може би хората няма да го забележат, но за мен е важно. Ето защо малко закъсняваме с доставката. Разбира се, гравьорът не може да бъде прибързан, но се надявам всичко да бъде завършено до края на тази година.
Като цяло колко сте доволни от този часовник?
Единственото съжаление, което имам, е, че не мога да имам емайлов циферблат. Това не беше възможно, тъй като всички циферблати, които виждате, са функционални, така че под циферблата има много технически елементи. Циферблатът трябва да е по-тънък от нормалния, така че няма начин да го украсим с емайл, защото след като го поставите във фурната, той ще се премести. Не можем да го имаме. Но няма значение. Все още мисля, че циферблатът е много хубав и е, има два от тях.
Освен честването на 175-годишнината на Патек Филип, каква беше философията, която влизаше в Грандмайсторския звън?
Идеята ми беше да добавям нови неща. Мисля, че е важно да включим нашето ДНК. Тази ДНК може да бъде от гледна точка на техники за дизайн или движение. Завършихме с функцията на алармата, която не просто звъни общо, но и часовете. Това е доста лесно да се обясни, но е много трудно да се осъзнае, защото трябва да добавите много различни компоненти. Второ, нещо съвсем ново е датата при поискване. Това също е много хубаво, защото подобно на минутен повторител, дава възможност за дата. Това е съвсем ново и много хубава идея. Беше смешно, защото в един момент трябваше съзнателно да спра да говоря за идеи, защото в противен случай никога няма да спрем да добавяме нови функции.
Двадесет усложнения и 1366 компонента звучи като цяло.
Мисля, че резултатът е доста впечатляващ, защото винаги съм изумен, когато всички тези части работят заедно. Това е толкова трудно да се направи, но когато имате технология и опит и точните хора, всичко е възможно. Трябва да повярвате в това, което правите. Трябва да следвате ред. И мисля, че точно това прави Patek Philippe силен. Имаме много чиста и ясна стратегия. Знаем какво сме готови да направим, така че ми беше лесно в един смисъл. За мен най-впечатляващото е не само технологията, която използваме, но и фактът, че използваме както реколта, така и високотехнологични машини. Ако използвате само винтидж технология, не мисля, че наистина можете да се развивате и в крайна сметка ще сте малко прашни. Ако използвате само нова технология, ще правите iWatches, които са интересни, но не и нещо, което може да остане, не механично. Този микс е нещо, което винаги ме привлича. Същото е за баща ми и неговия преди него. Винаги добавяме както традиция, така и технология.
Но къде да начертаете линията?
Мисля, че е трудно да се каже. Това е част от образованието, което израснах в това семейство. Знам, че има линия, която не мога да пресека. Където? Не мога да кажа, защото няма книга. Всичко е по инстинкт.
Кое беше най-изненадващото в целия процес, през всичките седем години, за производството на Grandmaster Chime?
В началото на проекта имаше 200 души, които знаеха за него. Всяка година можете да добавяте още 100. В края участваха 1000 души, но удивителното беше, че никой не говори за това на никого извън проекта. Хората са се опитали да търсят в интернет какво правим за 175-годишнината, но изобщо нямаше нищо. Това за мен беше най-фантастичната част.Когато успеете да направите това, особено в наши дни с интернет, когато нищо не е тайно, знаете, че имате добра компания и хората ви се доверяват. И до днес съм изумена. Не накарах никой да подписва договори за неразгласяване, но всички знаеха. Дори днес говорим за това. Това беше най-добрата част от проекта. Невероятно усилие. Нашите хора вярват в това и са готови да запазят изненадата за клиентите.
Ако поверителността не беше проблем, кои бяха основните ви притеснения относно старта на колекцията?
Това беше труден период за мен, защото трябваше да работя по три колекции едновременно. Там беше колекцията за 2014 г., колекцията за годишнината и трябваше да се подготвя за 2015 г. От началото знаех, че ще трябва да бъда много силен и през 2015 г., защото всички биха си помислили, че Patek Philippe свърши чудесна работа за годишнината колекция, така че на следващата година бихме уморени и не представяме нищо ново в BaselWorld.
Мислите ли, че времето за пътуване в Калатрава постигна това за вас?
Честно казано, това беше часовник, който направих в ъгъла на масата, така да се каже, когато имах малко време. Имах малко свободно време, така че го направих. (Смее)
И така, коя новост тази година беше основната акцента за вас?
За мен това е реф. 5370. Бях наистина изненадан, че хората толкова много говориха за часовника на пилота. Това беше продукт, който направихме, защото беше забавно и гледането на пилот е страхотно. Аз съм изумен. Това е лудо. Разбира се, хората или го харесват, или не го правят. Ето защо е забавно с този часовник. Виждате ли, винаги е важно да изненадвате хората. Напълно мога да разбера, че някои хора не го харесват, но по онова време беше същото с Акванавта, същото беше и с Наутилуса, което беше по времето на баща ми. Мисля, че е наше задължение да изненадаме и направим нещо ново. Бях също изумен, когато някои хора казаха, че часовникът на пилота не е Patek Philipe. Но как могат да го кажат, когато го създадох? И съм почти сигурен, че съм в ДНК на Патек Филип.
Но трябва да се съгласите, че не е точно Калатрава в най-чистия смисъл на колекцията?
Поставихме го в Калатрава, защото не видях нищо лошо в това. Наистина нямаше някаква сложна стратегия зад нея. Не исках да пускам пилотна наблюдателна линия, защото това не е поле, в което трябва да влизам. Това беше само един изстрел, само за да покажа, че съм в състояние да направя нещо различно. Може би в бъдеще ще има различни модели, но дори и в това не съм толкова сигурен. Ето защо не исках да поставям нещо в камък. Знаеш ли, аз често имам подобни въпроси относно самия Патек Филип. Понякога, когато гледам нашите архиви, питам: „Защо избраха такива неща… или защо направиха нещо подобно? Каква беше логиката зад това? “ Баща ми щеше да ме гледа и да казва: „Но не става въпрос за логика“. Мислете просто, винаги казва той. Не усложнявайте нещата. Така го правим.
История кредити
Текст и интервю от Селин Яп
