Акцент на Нобеловия мирен център: Фотографията на Сим Чи Ин

Визуалният разказвач на Сим Чи Ин не е странно да поема рискове. Като бивш чуждестранен кореспондент, сингапурката е известна с това, че повишава видимостта на недостатъчно докладваните теми чрез щателно изследване и мощно мултимедийно разказване, като например с настоящата си изложба „Забрана на бомбата“ в Нобеловия мирен център в Осло, Норвегия от 12 декември 2017 г. до 25 ноември 2018 г.

Отляво: Люкове над силози, които през 70-те години на миналия век държаха ракети, означаваха да свалят входящите съветски бойни глави, Северна Дакота. Вдясно: Севернокорейският град Хиесан, на около 120 км от ядрената площадка за ядрени изпитания на Северна Корея. Снимка на Сим Чи Ин за Нобеловия мирен център, 2017 г.

На Сим е възложено да покаже работата на Международната кампания за носител на Нобелова награда за мир 2017 за премахване на ядрените оръжия (ICAN). Задача си да документира обкръжението на съоръженията за ядрени оръжия в отдалечени места в Съединените щати и Северна Корея, Сим предприе интензивно и понякога опасно двумесечно пътуване, изминавайки 6000 километра по границата между Китай и Северна Корея и през шест северноамерикански държави до фотографира и документира ракетни силози и ядрени изпитателни площадки.

Озаглавена „Fallout“, фотографската поредица от 36 фотографии и кратка видео инсталация на Сим включва пет диптиха, изобразяващи призрачни пейзажи на места като радарно съоръжение за противоракетна отбрана, люкове над силози и бюрото на командир в ракетно място е изведено от експлоатация. контролна зала. Изображенията се представят в съпоставяне помежду си, без да се разкрива държавата, в която са направени. Без връзка с културата или нацията и представена като самостоятелни оръжия за масово унищожение и опустошенията, които са програмирани да причиняват, изложбата дава възможност на публиката да размишлява над страхотните визуализации.

Отляво: Фабрика, произвеждаща през нощта, в Манпо, Северна Корея, октомври 2017 г. Вдясно: Бюрото на командир в контролната зала на изведен от експлоатация ракетен кораб "Титан II" в Аризона, ноември 2017 г. Снимка на Сим Чи Ин за Нобела Център за мир, 2017г.

В двуканалния видео диптих, озаглавен „Повечето хора бяха безмълвни“, камерата гледа в Северна Корея от връх Паекту в един филм и Каскадните планини в щата Вашингтон в САЩ в другия. Пейзажите изглеждат поразително една с друга, с облаци, плаващи от планини в призрачна тишина. Чуват се броячи на Гайгер, които откриват радиация и звукови аларми, а Джулиус Робърт Опенхаймер, бащата на атомната бомба, говори от интервю, което през 1965 г. даде на NBC за документалния филм „Хирошима“. Откъс от речта на Доналд Тръмп също се играе от деня, когато Северна Корея изстреля най-мощната си ракета, напомняйки на зрителя, че опасността продължава.

Сим обмисля разширяване на проекта. „В този много шумен, пренаселен и наситен свят, с много различни проблеми, като климатичните промени и всички останали, понякога сме толкова затрупани с проблемите на света, че забравяме ядрената заплаха всъщност е доста неизбежна ", Казва Сим. „Като хора трябва да решим сами: къде стоим по тази тема?“

Радарно съоръжение за противоракетна отбранителна защита, Северна Дакота, ноември 2017 г. Снимка от Сим Чи Ин за Нобеловия мирен център, 2017 г.

Проектите на Сим създават по-добра осведоменост за важни проблеми. По време на еволюцията на нейната кариера - от бунтовнически социален и трудов репортер, който изложи тежкото положение на работниците мигранти в Сингапур, предизвиква парламентарния дискурс и спирането на незаконните общежития, до интимната документация за бавното преминаване на златотърсач в Китай от силикоза, правейки го лицето на болестта в световен мащаб и събра 16 000 щатски долара за семейството си, присъщата стойност на нейните начинания е голяма.

Със силен интерес към филмова, звукова и пространствена инсталация, Сим планира да се концентрира повече върху базирани на изследователски визуални проекти. Наскоро тя много се замисли как хората общуват и отбелязва, че започва да вижда разликата между постигането на въздействие и постигането на обхват. „Мисля за това как бих могъл да напиша история за Ню Йорк Таймс което ще достигне до милиони хора ”, казва Сим. „Или бих могъл да създам едно потапящо преживяване в галерия, която може да види само две хиляди души, но хората биха прекарали час в тази галерия, наистина ангажирайки се с изложбата, надявам се да се размина с по-доброто разбиране на проблема.“

Повече информация на nobelpeacecentre.org и chiyinsim.com.

Тази статия е написана от Таня Амадор за Art Republik 18.